MAJ de la liste des episode :
145 - Summon Exodios, the Ultimate Sealed God!
Edo VS Amon. In order to release Exodia the Forbidden One, Amon duels with a hand-replenishing tactic. Edo is aware of that, and activates "Force of Four", which forbids you to hold more than 4 cards in your hand. Determined to get Exodia, Amon activates "Ultimate Unsealing Ritual Technique", sacrificing "Echo". He summons Exodios, The Ultimate Sealed God. Every time Exodios attacks, he can send a card with "The Forbidden One" in its name to the graveyard. Meanwhile, Edo sacrifices Disk Guy, Diamond Guy and Dunk Guy to summon Dogma Guy.
146 - The Sealed Fusion
Juudai has parted with Edo after he has smashed Amon. (This is one of those times when Japanese grammar kicks me in the kneecaps. It might also be "Juudai has smashed Amon and lost/parted with Edo", but considering the little context we know of, the one I used makes more sense, with Edo doing the Amon-smashing.)
He has lost his will to fight, and he can only search for Johan, moving forward with all his might. When Ryou finds Juudai in that state, he coerces him into dueling him. Juudai reluctantly duels. However, his appearance is different from before.
(There's a sentence here that includes the words "Ryou's raging attacks" and something that might, MIGHT be "edge of the building", but f**k me if I can't parse it correctly.)
That's when Ryou notices that Juudai can't use the Polymerization card. Baou appears before the Juudai who can't use Polymerization (that sounds sooo retarded in English) and challenges him to a duel.
147 - The Confrontation of Destiny! The Cybers VS the Gem Beasts
Baou challenges Juudai to a Duel, knowing he can't use Polymerization. Activating "Siege Net - Gravity Gain", he corners Juudai by preventing monsters beneath level 4 from attacking. In the height of the battle, Misawa and Taniya reunite with Juudai, cheering for him. Juudai has won before, when he hadn't been able to use Polymerization (I'm assuming they're referencing Juudai VS Misawa back in Season 1 with this translation).
Meanwhile, Ryou has fallen ill with a heart disease as a result of the Underground Duels. "Johan" appears before him. To settle their previous dimension-crossing battle, Ryou challenges Johan to a duel.
148 - Ultimate Dragon Showdown! Cyber End VS Rainbow Dark
Ryou VS Johan. Ryou pours a barrage of 2 Cyber Dragons on Johan. Johan blocks the attack with the Trap card, "Rainbow's Whereabouts" (shaky on the card name there). Then, Johan special summons Ultimate Gem God Rainbow Dark Dragon, and attacks Ryou. Even though the cornered Ryou summons Cyber Laser Dragon for a counterattack, Rainbow Dark Dragon's effect prevents it from being destroyed.
However, Ryou does not give up, and develops the duel into earnestly destroying Rainbow Dark Dragon (shaky liek whoa).
Source :
Forum de janime
Et
Nasinc